译文
身已死亡啊精神永不死,您的(de)魂魄啊为鬼中英雄!
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原(yuan)来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣(luo)鼓(gu)喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤(yuan)魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离(li)骚》,哪觉得其中的忧愁。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤(xian)能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
专在:专门存在于某人。
寡有,没有。
(10)上:指汉文帝。
5.以:用
10.逝将:将要。迈:行。