译文
陇水声声令人不忍去(qu)听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中(zhong)折腾?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身(shen)风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒(jiu),看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
听说从这里去蜀国的道路,崎(qi)岖艰(jian)险自来就不易通行。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
在此地我们相互(hu)道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮(yin)过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
顾盼跂乌,群鸦猜详:
有壮汉也有雇工,
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
都护现在尚未到达(da)驻地,出发时还在那西州旁边,
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
洛(luò)城:洛阳城。
笔直而洁净地立在那里,
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
遣:派遣。
窟,洞。