译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙(fu)蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败(bai)岂敢坐视观望,厌恶腥腐世(shi)道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
流落他乡头上已经生(sheng)出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会(hui)怜悯你的憔悴与衰败?元宵试(shi)灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
(65)引:举起。
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。