译文
年(nian)华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
她多想找个人说话但(dan)无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花(hua)重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔(qiao)悴。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边(bian)漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
38、竟年如是:终年像这样。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
(1)自:在,从