译文
安贫乐(le)俭是我(wo)一(yi)贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像(xiang)知道你来了,鸣叫声立即停止了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
夜(ye)色深深,仿佛在催着天明(ming),眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那(na)竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若(ruo)一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
〔71〕却坐:退回到原处。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
④团扇:汉成帝时,班婕妤失宠,供养于长信宫,作了一首《团扇歌》,以表达自己失宠后的心情。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
51.少(shào):年幼。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。