译文
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情(qing)就如(ru)同这远客的遭遇。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织(zhi)机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒(jiu)醉(zui),月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各(ge)自守着空房,独自思量。
人生能有多长时间,想想那良辰美(mei)景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
秉性愚笨孤陋褊(bian)狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
更(gēng)相:交互
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
(6)异国:此指匈奴。
第四桥:即吴松城外的甘泉桥。
12.当:耸立。
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。