译文
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我(wo)返回故乡的日期呢?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前(qian)人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉(rou)之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
壶遂说:“孔子(zi)的时代,国家没有(you)英明的国君,下(xia)层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼(li)义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇(huang)帝,下有自己的职守,万事已经具(ju)备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
这兴致因庐山风光而滋长。
子卿足下:
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
注释
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
③重(chang)道:再次说。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
④餱:干粮。