译文
(一)
十(shi)五岁才舒展(zhan)眉头,愿意永远和你在一起。
明知道死别(bie)最后一次(ci)见(jian)面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第(di)十三首,写游子思归之情。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓(gong)一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快(kuai)就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
趁旅途的征衫未(wei)换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
其二
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
29.渊:深水。
⑸共禹论功:作者在这里肯定了隋朝大运河的积极意义,是可以和大禹治水的功绩相比的。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。