译文
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
碧云不到的(de)地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤(shang)情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香(xiang)气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩(wan)最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲(bei)伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底(di)下乘凉。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
久困于(yu)樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⑥未眠月:月下未眠。