译文
自我远征《东山》佚名 古诗(shi)东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
我平生素有修道学仙的(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
教妻带上小儿女,趁(chen)此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
碧草照映台阶自当显露(lu)春色,树上的黄鹂隔枝空对(dui)婉转鸣唱。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡(xiang)呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
⑹横楣,门窗上方的横框。粗锦,粗丝织成的锦。生,露出。 纬,织布时用梭穿织的横纱,编织物的横线。
②顽云:犹浓云。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。