译文
摘去一(yi)个瓜可使其他瓜生长(chang)得更好。再摘一个瓜就看着少了。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
夫子(zi)你坐在其中,你我就像相隔云霄。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和(he)《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供(gong)奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜(ye),对烛夜坐,我这他乡之客。因(yin)离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
⑵中庭:庭院里。
11.直:只,仅仅。
5.足:一作“漏”,一作“是”。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
②降(xiáng),服输。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。
暂:短暂,一时。
⑮若道:假如说。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。