首页 古诗词 东都赋

东都赋

两汉 / 钟宪

常说使君千里马,至今龙迹尚堪攀。"
野岸烟初合,平湖月未生。孤舟屡失道,但听秋泉声。"
当夏阴涵绿,临秋色变红。君看药草喻,何减太阳功。"
花舸冲烟湿,朱衣照浪红。援毫两岸晓,欹枕满旗风。
"明月清风,良宵会同。星河易翻,欢娱不终。
"大禹受禅让,子高辞诸侯。退躬适外野,放浪夫何求。
丁当急响涵清秋。鸾雏相引叫未定,霜结夜阑仍在楼。
"古观秋木秀,冷然属鲜飙。琼葩被修蔓,柏实满寒条。
"喜继于悲锦水东,还乡仙骑却寻嵩。再烧良玉尧云动,
竹径青苔合,茶轩白鸟还。而今在天末,欲去已衰颜。"
"禅月有名子,相知面未曾。笔精垂壁熘,诗涩滴杉冰。
云旗乱陌紫,羽旆杂尘红。百城归北丽,两汉久惭雄。
莫学楚狂隳姓字,知音还有子期听。"
阴风敛暄气,残月凄已寒。时鸟戢好音,众芳亦微残。
"苍苍难可问,问答亦难闻。落叶平津岸,愁人李使君。
"风泉只向梦中闻,身外无馀可寄君。
路入闽山熟,江浮瘴雨肥。何须折杨柳,相送已依依。"
且啜千年羹,醉巴酒。"
"四海无拘系,行心兴自浓。百年三事衲,万里一枝筇。
羊皮赎去士,马革敛还尸。天下方无事,孝廉非哭时。
出处天波洽,关河地势遥。瞻星吴郡夜,作雾华山朝。


东都赋拼音解释:

chang shuo shi jun qian li ma .zhi jin long ji shang kan pan ..
ye an yan chu he .ping hu yue wei sheng .gu zhou lv shi dao .dan ting qiu quan sheng ..
dang xia yin han lv .lin qiu se bian hong .jun kan yao cao yu .he jian tai yang gong ..
hua ge chong yan shi .zhu yi zhao lang hong .yuan hao liang an xiao .yi zhen man qi feng .
.ming yue qing feng .liang xiao hui tong .xing he yi fan .huan yu bu zhong .
.da yu shou chan rang .zi gao ci zhu hou .tui gong shi wai ye .fang lang fu he qiu .
ding dang ji xiang han qing qiu .luan chu xiang yin jiao wei ding .shuang jie ye lan reng zai lou .
.gu guan qiu mu xiu .leng ran shu xian biao .qiong pa bei xiu man .bai shi man han tiao .
.xi ji yu bei jin shui dong .huan xiang xian qi que xun song .zai shao liang yu yao yun dong .
zhu jing qing tai he .cha xuan bai niao huan .er jin zai tian mo .yu qu yi shuai yan ..
.chan yue you ming zi .xiang zhi mian wei zeng .bi jing chui bi liu .shi se di shan bing .
yun qi luan mo zi .yu pei za chen hong .bai cheng gui bei li .liang han jiu can xiong .
mo xue chu kuang hui xing zi .zhi yin huan you zi qi ting ..
yin feng lian xuan qi .can yue qi yi han .shi niao ji hao yin .zhong fang yi wei can .
.cang cang nan ke wen .wen da yi nan wen .luo ye ping jin an .chou ren li shi jun .
.feng quan zhi xiang meng zhong wen .shen wai wu yu ke ji jun .
lu ru min shan shu .jiang fu zhang yu fei .he xu zhe yang liu .xiang song yi yi yi ..
qie chuai qian nian geng .zui ba jiu ..
.si hai wu ju xi .xing xin xing zi nong .bai nian san shi na .wan li yi zhi qiong .
yang pi shu qu shi .ma ge lian huan shi .tian xia fang wu shi .xiao lian fei ku shi .
chu chu tian bo qia .guan he di shi yao .zhan xing wu jun ye .zuo wu hua shan chao .

译文及注释

译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不(bu)怕耿耿银河被晒干?
你归来(lai)豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
  松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓(hao)的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐(zuo),他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但(dan)无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
  若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
  壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。

注释
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
75.謇:发语词。
1.放:放逐。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⑷凡:即共,一作“经”。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。

赏析

  “三日入厨下,洗手作羹汤。”古代女子嫁后的第三天,俗称“过三朝”,依照习俗要下厨房做菜。“三日”,正见其为“新嫁娘”。“洗手作羹汤”,“洗手”标志着第一次用自己的双手在婆家开始她的劳动,表现新媳妇郑重其事,力求做得洁净爽利。
  “桃含可怜紫,柳发断肠青。”诗人以赞叹不绝于口的排比句式出之:“可怜杨柳伤心树!可怜桃李断肠花!”“伤心”、“断肠”的固然来自好景不长,以及与杨柳、桃李有关的其它联想。但诗人连呼可爱,又似乎是喜极之辞。或者,他此刻“已从美的暂促性中认识了玄学家所谓的‘永恒’——一个最缥缈,又最实在,令人惊喜,又令人震怖的存在。”(闻一多)这种富于柔情的彻悟和动人春色本身,都能撩起无限暇思。
  首二句写日落时分,江水清澈,余晖掩映,金波粼粼,荡漾着苗条美丽女子的宛转歌声。诗一开头就用朴素的语言描绘出江南日暮的迷人景色。第二句起首巧用“荆歌”二字进而渲染了江南气氛,接着作者又抓住最具特征的细腰来勾勒提掇江南女子的轻盈体态。此处“艳”字用得极妙(miao),不仅与上句里的“清”字相映成趣,而且活灵活现地展现了她的美丽外貌,一字传神,足可与“春风又绿江南岸”中的“绿”字媲美。联系首句,不由得使人想象到红色的晚霞给她披上了绚丽的衣裳,给她增添了姿色;她的美貌与动人的歌声,也为“日暮清江”增添了风光。
  “早知乘四载,疏凿控三巴。” 走出《禹庙》杜甫 古诗,伫立崖头,遥望三峡,诗人因大禹的伟大和景观的壮丽所引发的豪迈之情已到极致,于是逼出尾联的一声赞叹:大禹啊,我早就听说你乘四载到处奔波,疏通长江,凿通三巴的英雄事迹,今日我眼观你的成就,享受着你创造的三峡美景,我越发佩服你的伟大!这联诗按照诗意来看,上下句是打通的,即“早知”“乘四载疏凿控三巴”,我们知道能打通的诗句是不易对仗的,所以只有词中才常用打通的句式,比如辛弃疾《水龙吟》:“落日楼头,断鸿声里,江南游子,把吴钩看了,栏干拍遍,无入会、登临意。”但是这里杜甫将句子打通,却又对得很工整,“乘”对“控”,“四载”对“三巴”,巧妙而又不损害诗意,真可以说是笔力老到!
  机智应变。如「周公、孔子,异世而出,周旋动静,万里如一。周公不师孔子,孔子亦不师周(shi zhou)公。」 如此巧妙回答,既照顾了对方的尊严,又保住了自己的体面,不卑不亢落落大方,不损人也不损己,想袁公听了,定会暗暗点头称奇。
  这种将自己的感情赋予客观事物,使之同样具有感情,也就是使之人格化,乃是形象思维所形成的巨大的特点之一和优点之一。当诗人们需要表现强烈或深厚的情感时,常常用这样一种手段来获得预期的效果。
  全诗八章,每章八句。首章以呼天自诉总起,先言“我独于罹”的忧伤和悲痛。作者以“弁彼鸒斯,归飞提提”的景象为反衬,以“民莫不谷,我独于罹”为对比,以“心之忧矣,云如之何”为感叹,充分揭示他内心沉重的忧怨之情。他无罪被逐,只有对天呼喊:“何辜于天?我罪伊何?”第二章就他放逐在外的所见景象,抒发自己内心的伤感。平坦大道上生满了杂乱的茂草,象征他平静的生活突然产生了祸端。他愤怼悲伤,“惄焉如捣”,卧不能寐,“疢如疾首”,并容颜早衰,诗句形象地展示出他忧怨交织的心情。第三章叙述他孝敬父母而反被父母放逐的悲哀。他虽然面对父母所栽的桑梓“必恭敬止”,对父母怀有恭敬孝顺之心,但和父母的关系是“不属于毛,不罹于里”,所以只有无奈地归咎于上天:“天之生我,我辰安在?”语言极其沉痛。第四、五两章又以在外所见,叙述自己苦无归依、心灰意懒的痛苦心情。“菀彼柳斯,鸣蜩嘒嘒;有漼者渊,萑苇淠淠”,一片欣欣向荣的景象,而自己却“譬彼舟流,不知所届”;“鹿斯之奔,维足伎伎;雉之朝雊,尚求其雌”,多么欢畅而富有生机,而自己却“譬彼坏木,疾用无枝”。他孤苦一身,漂荡无依,其内心的痛苦忧伤,别人是无法理解的,更见逐子失亲的悲痛。第六章埋怨父亲残忍,不念亲子之情。他说,野兔投网还有人放走它,人死于道路还有人埋葬他,而父亲忍心放逐自己,只有使自己“涕既陨之”了。第七章指责父亲,揭示出了被逐的原因。他指出,“君子信谗”,不仅“不舒究之”,反而“如或酬之”,结果颠倒了是非、曲直,“舍彼有罪,予之佗矣”。于是,诗人的内心也由“忧”进而“怨”了起来。最后一章,进一步叙述自己被逐后的谨慎、小心而警戒的心情。他感到他的灾祸背景就像山泉那样高深难测,因而警惕自己“无易由言”。因为“耳属于垣”,会随时让坏人抓住把柄、进谗陷害。但这四句,又有些痛定思痛的意味,既求告人们不要再去触犯他,又心灰意懒地感到后事难卜、前途渺茫。这四句亦见于《邶风·谷风》,可能是当时习用之辞,是自己特殊境遇中复杂心情的比拟说法。由此可见,这首诗以“忧怨”为基调,对自己被逐后的悲痛心情,反覆倾吐,进行了多角度、多层次的表述和揭示,感情沉重,言词恳切,致使忧怨哀伤之情充满纸上,具有较强的艺术感染力。
  诗的前四句是以景写情。屈原忠而见疑,沉湘殉国,此诗亦即从眼前所见之湘江落笔。“湘波如泪色漻漻,楚厉迷魂逐恨遥”。“漻漻(liáo辽)”,水清深貌。古代迷信说法,鬼无所归则为“厉”。“楚厉”指屈原无依的冤魂。对着湘江,想起屈原的不幸遭遇,诗人悼念不已。在诗人的眼中,清深的湘波,全都是泪水汇成。这“泪”有屈原的忧国忧民之泪,有后人悼念屈原之泪,也有诗人此时的伤心之泪。湘江流淌着不尽的泪水,也在哀悼屈原。而在这如泪的湘波之中,诗人仿佛看到了屈原的迷魂。“逐恨遥”写迷魂含着满腔悲愤,随波远去,湘江流水无穷尽之时,屈原迷魂亦终古追逐不已,其恨亦千秋万代永无绝期。“恨”字和“泪”字,融入诗人的强烈感情,既是对屈原的悲痛哀悼,也是对造成屈原悲剧的楚国统治者的强烈谴责。
  关于《《黍离》佚名 古诗》一诗的主旨,虽然《诗序》说得明白:“《黍离》佚名 古诗,闵宗周也。周大夫行役,至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍。闵周室之颠覆,彷徨不忍去,而作是诗也。”而且从此诗序于王风之首,确见其为编诗者之意旨。但历来争讼颇多,三家诗中(shi zhong)韩、鲁遗说与毛序异,宋儒程颐更有臆说以为“彼稷之苗”是彼后稷之苗。近人读诗,新说迭出,比较有代表性的有郭沫若在《中国古代社会研究》中将其定为旧家贵族悲伤自己的破产而作,余冠英则在《诗经选》中认为当是流浪者诉述他的忧思。还有蓝菊荪的爱国志士忧国怨战说(《诗经国风今译》),程俊英的难舍家园说(《诗经译注》)等。说法虽多,诗中所蕴含的那份因时世变迁所引起的忧思是无可争辩的,虽然从诗文中无法确见其具体背景,但其显示的沧桑感带给读者的心灵震撼是值得细加体味的。另一方面,从诗教角度视之,正因其为大夫闵宗周之作,故得列于《王风》之首,此为诗说正统,不可不及,以下从两方面细析之。
  《《李夫人赋》刘彻 古诗》在武帝时期甚至整个汉代,都是颇具特色的重要抒情赋作,其文学史意义不容忽视。
  全诗在章法上虚实结合,虚写处内蕴丰富,而不显得空虚;实写处形象具体,但笔调轻灵,而无板滞胶着之感。这种巧妙的结合,使诗人的感情与诗中主人公的形象融为一体,产生出动人的艺术力量。另外,此诗语言清新明朗,与诗中欢快活泼的情绪(qing xu)相适宜,真切动人。
  这篇文章有许多地方非常精妙。开头有如奇峰拔地而起,令人仰面惊讶不得。中间却纡行胶着,重彩涂抹,首尾几乎不用一个形容词,悭吝至极;而在腹部却用墨如泼,无所吝惜。而最后收束得极其峻峭,然而读来却又摇曳生姿,令人回味不已。这篇文章简洁自不必说了,但这简洁本身作为一种艺术表现手法,却大有讲究。
  全诗反覆铺陈咏叹宣姜服饰容貌之盛美,是为了反衬其内心世界的丑恶与行为的污秽,铺陈处用力多,反衬处立意妙,对比鲜明,辛辣幽默,具有强烈的讽刺效果。
  “我爱铜官乐”,诗中首句就开门见山点出全诗主旨。这里诗人直抒胸臆,豪爽坦荡,用侠人直语引出诗人对铜陵深沉爱的情感,夸张之源正在于此。爱铜陵之情,诗人先从眷恋不舍之情写起——“千年未拟还”。“千年”从时间上极度夸张,引出了诗人对铜陵爱的延绵,从时间(数字)的夸张,引出情感的夸张,表现诗人情感的真挚。诗人置酒铜官山,宴饮谈笑,挥动象征壮志的长剑助兴,拂动帘大的衣袖歌舞长啸,使读者羡慕其乐。由宴饮歌舞之乐,诗人又用夸张把情感推向高潮。

创作背景

  关于此诗系年,有两种说法。一作说法是,此诗作于唐宪宗元和九年(814年)。当年唐宪宗以张煦为节度使,领兵前往征讨雁门郡之乱(振武军之乱),李贺即兴赋诗鼓舞士气,作成了这首《《雁门太守行》李贺 古诗》。

  

钟宪( 两汉 )

收录诗词 (5874)
简 介

钟宪 钟宪,阳山人,贡生。事见清顺治《阳山县志》卷五。

太常引·钱齐参议归山东 / 后乙

道合云霄游紫府,湛然真境瑞皇家。"
"竟陵西别后,遍地起刀兵。彼此无缘着,云山有处行。
暮气藏邻寺,寒涛聒近村。离骚传永恨,鼓瑟奏遗魂。
又见去年三五夕,一轮寒魄破烟空。
赤水珠何觅,寒山偈莫吟。谁同论此理,杜口少知音。
"草草穿银峡,崎岖路未谙。傍山为店戍,永日绕溪潭。
又被人来寻讨着,移庵不免更深居。"
"廷评年少法家流,心似澄江月正秋。学究天人知远识,


菩萨蛮·洛阳城里春光好 / 声醉安

纵横计出皆获全,士卒身先每轻死。扫平氛祲望吴门,
"又向夔城去,知难动旅魂。自非亡国客,何虑断肠猿。
吾乡有鬼巫,惑人人不知。天子正尊信,左公能杀之。
碑古苔文叠,山晴钟韵长。翻思南岳上,欠此白莲香。"
"佳期曾不远,甲第即南邻。惠爱偏相及,经过岂厌频。
不论秋菊与春花,个个能噇空腹茶。
兔走乌驰人语静,满溪红袂棹歌初。"
道光中国主,人识大罗仙。敢赞无疆寿,香花上法筵。


杕杜 / 公西承锐

饮流夸父毙长途,如见当中印王字。明明夜西朝又东,
我独居,名善导。子细看,何相好。
潘生独不见,清景屡盈缺。林下常寂寥,人间自离别。
邻峰道者应弹指,藓剥藤缠旧石龛。
惟子之故,不遑淹留。(穆答县主)"
每谢侵床影,时回傍枕声。秋来渐平复,吟绕骨毛轻。"
雨阵冲溪月,蛛丝罥砌莎。近知山果熟,还拟寄来么。"
落日碧江静,莲唱清且闲。更寻花发处,借月过前湾。


月夜 / 夜月 / 改采珊

莫问休持钵,从贫乞已疏。侯门叨月俸,斋食剩年储。
鸥鹤休怀钓渚孤。白日不妨扶汉祚,清才何让赋吴都。
怀君无计能成梦,更恨砧声到枕边。"
"一念禅馀味国风,早因持论偶名公。久伤琴丧人亡后,
"武陵嘉致迹多幽,每见图经恨白头。溪浪碧通何处去,
琴弹碧玉调,炉炼白朱砂。宝鼎存金虎,元田养白鸦。
"燕燕知何事,年年应候来。却缘华屋在,长得好时催。
"许令如今道姓云,曾经西岳事桐君。流霞手把应怜寿,


凯歌六首 / 不尽薪火鬼武者

红炉迸溅炼金英,一点灵珠透室明。摆动干坤知道力,
可怜卢大担柴者,拾得骊珠橐籥中。
山光霜下见,松色月中看。却与西林别,归心即欲阑。"
"闲堂昼卧眼初开,强起徐行绕砌苔。鹤氅人从衡岳至,
愿保上善之柔德,何行乐之地兮难相逢。"
学道全真在此生,何须待死更求生。
不思却返沈潜去,为惜春光一夜欢。"
渐映千峰出,遥分万派流。关山谁复见,应独起边愁。"


沁园春·雪 / 尤夏蓉

"禅客诗家见,凝寒忽告还。分题回谏笔,留偈在商关。
"独住无人处,松龛岳色侵。僧中九十腊,云外一生心。
"东林何殿是西邻,禅客垣墙接羽人。万乘游仙宗有道,
"六月鹏尽化,鸿飞独冥冥。秋烽家不定,险路客频经。
视事奸回尽,登楼海岳春。野人如有幸,应得见陶钧。"
"潇湘浦暖全迷鹤,逻逤川寒只有雕。
月在诗家偏足思,风过客位更多情。"
"钟断危楼鸟不飞,荧荧何处最相宜。香然水寺僧开卷,


贺新郎·赋琵琶 / 声庚寅

江南神仙窟,吾当混其真。不嫌市井喧,来救世间人。
"穿凿堪伤骨,风骚久痛心。永言无绝唱,忽此惠希音。
泥丸空示世,腾举不为名。为报学仙者,知余朝玉京。"
空有帆冲夜色来。沙鸟似云钟外去,汀花如火雨中开。
珊瑚掇尽空土堆。"
数只飞来鹤,成堆读了经。何妨似支遁,骑马入青冥。
若到人间扣玉壶,鸳鸯自解分明语。"
"武陵城里崔家酒,地上应无天上有。


秋夜寄邱员外 / 秋夜寄丘二十二员外 / 那拉杨帅

销得青城千嶂下,白莲标塔帝恩深。"
白草寒露里,乱山明月中。是夕苦吟罢,寒烛与君同。"
从兹相次红霞里,留取方书与世人。"
空有帆冲夜色来。沙鸟似云钟外去,汀花如火雨中开。
写将偃蹇悬烟阁。飞瀑声中战岁寒,红霞影里擎萧索。"
闻着括囊新集了,拟教谁与序离骚。"
四溟随剑息波涛。手扶北极鸿图永,云卷长天圣日高。
顶敬心师刻金玉。报通三世释迦言,莫将梁武为题目。


杂诗二首 / 南宫菁

"见说相思寺,今来似有期。瘴乡终有出,天意固难欺。
不道还山是,谁云向郭非。禅门有通隐,喧寂共忘机。"
丹彩乘风入殿檐。行逐赤龙千岁出,明当朱夏万方瞻。
"宝剑化龙归碧落,嫦娥随月下黄泉。
时移两板成尘迹,犹挂吾师旧影堂。"
势崩腾兮不可止,天机暗转锋铓里。闪电光边霹雳飞,
"钟断危楼鸟不飞,荧荧何处最相宜。香然水寺僧开卷,
"寂寂旧桑田,谁家女得仙。应无鸡犬在,空有子孙传。


梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公 / 赫连爱飞

澹泊身心举世嫌。白石桥高吟不足,红霞影暖卧无厌。
(章武赠王氏鸳鸯绮)
绕屋寒花笑相向。寒花寂寂遍荒阡,柳色萧萧愁暮蝉。
"路自中峰上,盘回出薜萝。到江吴地尽,隔岸越山多。
"圣迹谁会得,每到亦徘徊。一尚不可得,三从何处来。
"又挂寒帆向锦川,木兰舟里过残年。自修姹姹炉中物,
安能受玄纁,秉愿终素履。逃遁从所尚,萧萧绝尘轨。"
"罢修儒业罢修真,养拙藏愚春复春。到老不疏林里鹿,