译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
黄菊依旧与西风相约而至;
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排(pai)?
这里尊重贤德之人。
魂啊回来吧!
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳(na)天下具有特异才能的人才,当时陕(shan)西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该(gai)任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首(shou)词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑿役王命:从事于王命。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
欹(qī):倾斜。