译文
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在(zai)回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落(luo),只一人空对梨花悠悠地思念她。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽(bi)了郊原。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
妖人夫妇牵挽(wan)炫耀,为何他们呼号街市?
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍(reng)在,未央宫中垂柳未改。
注释
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
②离离:繁荣而茂盛的样子。
理:道理。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
⑺为(wéi):做。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
材:同“才”,才能。