译文
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气(qi)?
这银河看起来又清又浅,两岸相(xiang)隔又有多远呢?
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
樽前拟把归期说定(ding),一杯心(xin)切情切,欲说时佳人(ren)无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
我因(yin)获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当(dang)此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
②准拟:打算,约定。
(23)兴:兴起、表露之意。
⑷殷勤:恳切;深厚。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。