译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于(yu)旷野。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼(yan)仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背(bei)情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁(chou)绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山(shan)川不是自己的家园。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面(mian);微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
还是少妇们梦中相依相伴(ban)的丈夫。
注释
(26)许君焦、瑕:(晋惠公)许诺给您焦、瑕两城。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
34、骐骥(qí jì):骏马。