译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后(hou)再没有(you)能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在(zai),定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
深宫(gong)中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如(ru)此良宵,邀月赏(shang)心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要(yao)辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
张:调弦。
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
画图难足:用图画也难以完美地表现它。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
曰:说。