译文
今朝离去永不能回返家园,犹(you)听她再三劝我努力加餐。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久(jiu)立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿(yuan)也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解(jie)下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰(feng)讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都(du)没有。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢(man)慢缓行。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
明星玉女倾玉液,日日曦微(wei)勤洒扫;
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
可是我采(cai)了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
2.长郊:广阔的郊野。无涯:无边际。
①微巧:小巧的东西。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
3.西:这里指陕西。
5.啼月:指子规在夜里啼叫。