译文
清澈的江水潺潺流，岸上有(you)成片的枫树林。
文王开口叹声长，叹你殷商末代王！百姓(xing)悲叹如蝉鸣，恰如落进沸水汤。大小事儿都不济，你却还是老模样。全国人民怒气生，怒火蔓延到远方。
长年郁结(jie)在心中的归思就像含苞待放的花蕾，年年春天一到便被催发开来。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓(bin)发改变颜(yan)色，青春的容颜消(xiao)失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
从南山截段竹筒做成觱篥，这种乐器本来是出自龟兹。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致，庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见，鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
而且陈子昂的奏议还说：“人必有儿子，儿子必有父母，因为爱自己的亲人而互相仇(chou)杀，这种混乱局面靠谁来救呢？”这是对礼的认识太模糊了。礼制所说的仇，是指蒙受冤屈，悲伤呼号而又无法申告；并不是指触犯了法律，以身抵罪而被处死这种情况。而所谓“他杀了我的父母，我就要杀掉他”，不过是不问是非曲直，欺凌孤寡，威胁弱者罢了。这种违背圣贤经传教导的做法，不是太过分了吗？
湖光秋色，景色宜人，姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流，原来是为了看到岸上的美少年。
仰看房梁，燕雀为患；
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；
残月西堕。白露湿衣，拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔，我询问起塘中盛开的荷花：“你可记得，那年我路边沽酒，敲开的是哪门哪家？”
弃我而去的昨日，早已不可挽留。
我很想登临此山，借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山，所见却都不能与这座山匹敌。
深巷中传来了几声狗吠，桑树顶有雄鸡不停啼唤。
注释
⑤陇头流水，替人呜咽：陇头，即陇山，在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载，时有俗歌曰：“陇头流水，其声呜咽。遥望秦川，肝肠断绝。”关中人上陇者，还望故乡，悲思而歌，则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
（199）悬思凿想——发空想。
④免：免于死罪。
⑿婵娟：美好貌。
⑹庾（yǔ）楼月：庾亮南楼上的月。《世说新语》：“晋庾亮在武昌，与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼，据胡床咏谑。”
〔8〕方，正，正当。隆盛，兴盛，兴旺。朱轮，指高官所乘的马车，车轮是红色的。汉制，公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
⑸诗魔：佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域：指归到那洁净的地方。净域，亦称“净土”，佛语，指无浊无垢之地。