译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来(lai)了秋天的讯息。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
你这郑国的游人(ren)不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却(que)也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
粗看屏风画,不懂敢批评。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠(zhu)!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
夕阳西下暮色朦(meng)胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源(yuan)泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
①湖:杭州西湖。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
使(使吾君、使诸侯):致使,让。