译文
何必去寻找世外的(de)仙境,人(ren)世间就有美好的桃源。
金阙岩前双峰矗立入云端,
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜(shuang)清雪白。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止(zhi)训练兵卒?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道(dao)与仙境连通。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待(dai)人令我心慌。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
114、尤:过错。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⒇杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,哪得不叹?哪得不仰天而叹以至泪流满面呢?
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
岭南太守:指赵晦之。