译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我本来就最(zui)爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
所以我不(bu)会也不可能把它赠送给您。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这(zhe)样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德(de)政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
我清晨从长安出发,回头东望,离(li)秦川已经很远了,太阳从东峰上冉(ran)冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林(lin)飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
注释
3.或:有人。
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”