译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿(er)愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧(xiao)关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思(si)乡(xiang)而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹(tan)。
到达了无人之境。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
可惜鲈鱼正美回(hui)也回不去,头戴楚冠学着囚(qiu)徒把数充。
注释
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
源头活水:比喻知识是不断更新和发展的,从而不断积累,只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索,才能使自己永保先进和活力,就像水源头一样。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。