译文
唱完了一曲送别的(de)歌儿,你便解开了那远别的行舟,
你的赠诗有如春风(feng)拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
奸党弄权离京都,六千里(li)外暂栖身;
康熙年间,织造(官职名)隋大人在(zai)山的北麓,建起殿堂(tang),砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂(gui)花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
我劝(quan)你只有一句话,千万不要玷(dian)辱了我们家 的名誉。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
4,讵:副词。岂,难道。
诳(kuáng):欺骗。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
责让:责备批评
14患:祸患。
(2)良人:古时妻子称丈夫。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
⑵君子:指李白。
[2] 岁功:一年农事的收获。