译文
分别时秋风吹(chui)拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
山上(shang)有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花(hua)(hua)。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾(qing)城之貌。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
注释
28、宋微子:即微子启,他是殷纣王的庶兄,被封于宋,所以称“宋微子”。殷亡后,微子去朝见周武王,路过荒废了的殷旧都,作《麦秀歌》来寄托自己亡国的悲哀(《尚书大传》)。这里是李敬业的自喻。
(13)碆(bō)卢:石键。即石制箭头。卢:上了黑漆的弓。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”