译文
经过正式行聘的(de)才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
什么地方采白蘩,沼(zhao)泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用(yong)?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
酣饮香醇美酒(jiu)尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔(xiang)有节奏地上下。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安(an)闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所(suo)归,一时间霍然消(xiao)失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦(ku)艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
⑷磴:石级。盘:曲折。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
120.恣:任凭。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。