译文
有(you)空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
当(dang)时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在(zai)茫茫的夜色中,象萤火虫一(yi)样发出一点微亮。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如(ru)果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用(yong)看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两(liang)侧青色的石壁。
千军万马一呼百应动地惊天。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
注释
①何事:为什么。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
一:整个
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
45.动:辄。钲(zhèng):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。