译文
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山(shan)炼金丹玉液。清晨饮过(guo)泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐(le)就是那时制作的。商(shang)汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直(zhi)到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
逃荒的百姓(xing),仍颠沛流离,使我遗恨。
黄菊依旧与西风相约而至;
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
注释
⑧坚劲:坚强有力。
2. 白门:指今江苏南京市。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
滞:滞留,淹留。
(5)唐:古国名,在今山西省翼城县一带。
13、於虖,同“呜呼”。