译文
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
鸟兽也知应该怀有(you)美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
城下(xia)的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又(you)(you)变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依(yi)旧;春天来了,人烟稀少的长安城里(li)草木茂密。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
⑶累累:一个接一个的样子。
81、量(liáng):考虑。
94、视历:翻看历书。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。