译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一(yi)片青翠。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展(zhan)望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来(lai),觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天(tian),眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容(rong)易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐(jian)渐转凉,这时的天空(kong)是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河(he)上。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
注释
⑧冶者:打铁的人。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
⑸何:多么
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。