译文
清静的夜里坐(zuo)在(zai)明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
由(you)于听曲动心,不(bu)自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松(song).
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深(shen)绿。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
这里的欢乐说不尽。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
(47)如:去、到
(76)别方:别离的双方。
④鸱夷:皮革制的口袋。
色:颜色,也有景色之意 。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
168. 以:率领。
(7)绳约:束缚,限制。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”