译文
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
四川和江南的风景有很(hen)多相似处,要游览就(jiu)要及早去。
看(kan)(kan)太阳,怕(pa)它马上落山,举起酒杯喜得明月。
我已忍受十年的飘零生(sheng)活,把家安在这里不(bu)过勉强栖身。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎(hu)一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
苏(su)辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
【持操】保持节操
③六丁: 认为六丁(丁卯、丁巳、丁未、丁酉、丁亥、丁丑)为阴神,为天帝所役使;道士则可用符箓召请,以供驱使,道教中的火神。 翻译
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
悔:后悔的心情。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
⑷海:渤海