译文
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘(pai)徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟(niao)雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没(mei)有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
金溪有个叫方仲(zhong)永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇(qi),渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬(yang)州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
注释
其:代词,他们。
走:跑。
⑴侍御:官职名。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
(14)躄(bì):跛脚。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
73、断来信:回绝来做媒的人。断,回绝。信,使者,指媒人。
44.背行:倒退着走。
齐:一齐。