译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了(liao)青苔,原盛开的桃花已经荡然(ran)无存,只有菜花在(zai)开放。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少(shao)年的风霜?是它,曾用低垂的细(xi)条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给(gei)我相应的美名:
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
峭(qiao)壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做(zuo)了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾(bin)客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
⑤伶俜(pīng):形容孤独。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。