译文
在采石江(jiang)边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰(jian)辛。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长(chang)在汉营。
刚好握满手的纤(xian)细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出(chu)嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
233、蔽:掩盖。
托,委托,交给。
57.北里:即唐代长安平康里,是妓女聚居之处,因在城北,故称北里。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
以:因为。御:防御。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”
(12)消得:值得,能忍受得了。