译文
昨儿晚上我在(zai)(zai)松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得(de)怎么样啊?”
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我与现在的人虽不相容(rong),我却愿依照彭咸的遗教。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
什么时候在石门山前的路上,重新(xin)有我们在那里畅饮开怀?
鸟儿不进,我却行程未止(zhi)远涉岭南,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
属:类。
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
宋:宋国。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
风入松:古琴曲有《风入松》,唐僧皎然有《风入松歌》,调名源于此。词牌名。有双调七十二、七十三、七十四、七十六字四体,平韵。