译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
“魂啊回来吧!
逆着流水去找她,道路(lu)险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却(que)不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
生计还是应该以耕田(tian)为(wei)主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
可叹那离宫幽室实(shi)在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
⑸行不在:外出远行。
当:对着。
4.秉钺:持斧,借指执掌兵权。
⑶履:鞋。
(1)倾城、倾国:原指因女色而亡国,后多形容妇女容貌极美。陶渊明《闲情赋》:“表倾城之艳色,期有德于传闻。”
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
⑵苑:指芙蓉苑,在曲江西南,是帝妃游幸之所。