译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流(liu)传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即(ji)使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相(xiang)等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么(me)他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
千军万马一呼百应动地惊天。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清(qing)明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看(kan)时却显得稀疏零星。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
这一生就喜欢踏上名山游。
播撒百谷的种子,
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
(44)爱子:爱人,指征夫。
12.大梁:即汴京,今开封。
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
18.边庭:边疆。