译文
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
陶潜隐居避开尘世的纷(fen)争,
月光照耀着春江(jiang),随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
浩浩荡荡驾车上玉山。
谷穗下垂长又长。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞(fei)驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于(yu)长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
吴: 在此泛指今江浙一带。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
⑽宫馆:宫阙。
9.荫(yìn):荫蔽。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。