译文
彩画游船驶进了(liao)荷花丛的深(shen)处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁(hui)去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
清风没有力量驱(qu)赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋(xuan)在山头,不肯下降。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪(lang)多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮(bang)衬?
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍(ji)。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
其二
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三(san)千美丽的宫女登上了大龙舟。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⑤隔岸:对岸。