译文
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
抛开(kai)忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把(ba)数充。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月(yue)的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
项脊(ji)轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄(zhuo)食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
②独步:独自散步。
2.委 古意:丢下、舍弃 ; 今意:委屈、委托。
斫:砍。
15.特:只、仅、独、不过。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。