译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我(wo)独(du)在天涯满腔怨恨,试想我现在是(shi)何等的悲怆伤神?长亭门外,群山(shan)重叠,望不断的远山遥岑,正是令人(ren)忧(you)愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年(nian)光阴。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
白酒(jiu)刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
(二)
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
③不知:不知道。
⑼不耐风揉:《乐府雅词》卷下、《梅苑》卷三、《全宋词》第二册均作“不耐风柔”,“柔”字不通,故改。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
⑽少年时:又作“去年时”。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。