译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
秋风萧(xiao)瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随(sui)从。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
阳山是天下荒(huang)僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书(shu)人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去(qu)医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
注释
⑻史策:即史册、史书。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(40)练:同“拣”,挑选。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。