译文
飘拂(fu)的游丝被喜鹊绊落(luo)空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
为了什么事长久留我在边塞?
既(ji)然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
只需趁兴游赏
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时(shi)候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个(ge)象征性的舞蹈,便能使有苗臣服(fu)。
长庆三年八月(yue)十三日记。
注释
⑦犹,仍然。
(4)迢迢:遥远的样子。这里形容秋夕景象的空阔辽远。新秋夕:初秋的傍晚。亭亭:高貌。曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。”
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。