译文
时光迅速逝去不能久留,四季(ji)更相代谢变化有常。
微微的(de)秋(qiu)风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘(piao)飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫(xiao)的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
你乘着一叶扁舟溯新(xin)安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
魂魄归来吧!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
然后散向人间,弄得满天花飞。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
(9)延:聘请。掖:教育。
①东君:司春之神。