译文
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
再也看不到去年的故人(ren),泪珠儿不觉湿透了衣裳。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛(niu)的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼(yan)泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起(qi),刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得(de)。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
背着斗笠披着斜(xie)阳,独回青山渐行渐远。
有去无回,无人全生。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
咸平二年八月十五日撰记。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
注释
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
7、私:宠幸。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
御:抵御。