译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
高大的(de)房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回(hui)环。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带(dai)过了汾河。
只觉得老年(nian)在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月(yue),在默默地陪伴着我啊。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥(yao)遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我本无才难怪明(ming)主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
⑥二十余年:二十多年来的经历(包括北宋亡国的大变乱)。堪惊:总是心战胆跳。这两句说,二十多年好像一场春梦,我亲身经历了亡国的变乱,自己虽然还活着,回想起来总是胆战心惊。
⑵春晖:春光。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。