译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细(xi)切切如有人私语。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来(lai),不但把枫叶变红,还把人的头(tou)发变白了。
别人只是在一旁看热闹,只有他(ta)的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比(bi)彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
注释
7.日夕:将近黄昏。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
何故:什么原因。 故,原因。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。