译文
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
海石(shi)榴散发的清香随风飘洒(sa),黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
花瓣凋落家中的小童没有(you)打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
燕子衔着湿泥忙(mang)筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受(shou)四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆(dan)敢反叛作乱。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。
④掠地:卷地;从地上刮来。 秋:清凉。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
15.薄:同"迫",接近。
皆:都。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
49.外:指池水表面之上。发:开放。芙蓉:即荷花。菱华:即菱花,开小白花。
(25)车骑马:指战马。