译文
咸平二年八月十五日撰记。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
登高远望天地间壮观景象,
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事(shi)业可以一蹴而就,所以受到牵连(lian)而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
哪里知道远在千里之外,
早上(shang)的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路(lu)径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满(man)树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
⑤禋祀(yīn sì):专心一意地祭祀《天地》刘彻 古诗。
16.或:有的。
嗔:生气。
12、相知:互相了解
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
甲:装备。